poezijos signalai: Ineza Juzefa Janonė

18.11.11

Ineza Juzefa Janonė - intro

very soon, more information

Publicada por Poezijos Signalai à(s) 01:53

Sem comentários:

Enviar um comentário

Mensagem mais recente Mensagem antiga Página inicial

Subscrever: Enviar feedback (Atom)

intro - apresentação

Jau kurį laiką sukosi galvoje mintis, kaip dar galėtume paskatinti kultūrinius Lietuvos ir Portugalijos santykius. Nusprendėme, kad poezija - puiki sritis. Juk, bent jau kol kas, ne tiek jau daug žinome apie portugalų poetus, taip pat kaip ir jie apie mus.
Geriau susipažinti vieniems su kitais padės trumpa intro apie poetus - lietuviškai apie portugalus ir portugališkai apie lietuvius. Kūriniai - abiem kalbomis. Juk visad smalsu, kaip skamba originalo kalba, ar ne? :)
Ateityje? Bendri poezijos skaitymai, poezijos vakarai ir... fantazija bei iniciatyvos neribojamos!

**********

Há já algum tempo que conversávamos sobre um modo original para promover as relações culturais entre a Lituânia e Portugal. Decidimos que a poesia seria a área perfeita. Afinal não existe um grande conhecimento dos poetas portugueses na Lituânia, pelo menos até agora, assim como em Portugal, acreditamos que a poesia lituana seja pouco conhecida.

Com este objectivo, criamos este blogue que faz uma pequena introdução curricular de cada autor, bem como exemplos da sua obra poética, nas duas línguas.

O que será o futuro? Reuniões de poetas, noites de poesia ... imaginação e iniciativa sem limites!

Gallery (10)

poetų intro - apresentação dos poetas

Angelo Vaz
Benediktas Januševičius
Birutė Jonuškaitė
Danutė Vaskelaitė
Delmar Gonçalves
Diana Jablonskaja
Donaldas Kajokas
Ernestas Noreika
Fernando Pessoa
Gastão Cruz
Giedrė Bulotaitė
Giedrė Maybe
Giedrė Šadeikaitė
Hugo Moura Vieira
Irna Labokė
Jorge Reis-Sá
José Luís Peixoto
Julius Keleras
Lina Navickaitė
Luís Filipe Cristóvão
Maria Sousa
Miguel Corvo
Nuno Guimarães
Paula OZ
Paulo Themudo
Pedro Mexia
Rasa Kutkaitė
Renata Pereira Correia
Rosa Lobato de Faria
Rūta Brokert
Sara Poisson
Sonata Paliulytė
Tautvyda Marcinkevičiūtė
Vainius Bakas
valter hugo mãe
Viktoras Rudžianskas
Zita Mažeikaitė

eilėraščiai - poemas

Angelo Vaz - poezija I
Benediktas Januševičius - poezija I
Birutė Jonuškaitė - poezija I
Danutė Vaskelaitė - poezija I
Delmar Gonçalves - poezija I
Diana Jablonskaja - poezija I
Donaldas Kajokas - poezija I
Ernestas Noreika - poezija I
Fernando Pessoa - poezija I
Gastão Cruz - poezija I
Giedrė Bulotaitė - poezija I
Giedrė Maybe - poezija I
Giedrė Šadeikaitė - poezija I
Haroldas Baubinas - poezija I
Hugo Moura Vieira - poezija I
Ineza Juzefa Janonė - poezija I
Irna Labokė - Poezija I
Jorge Reis-Sá - poezija I
José Luís Peixoto - poezija I
Julius Keleras - poezija I
Lina Navickaitė - poezija I
Linvydas Krivickas - poezija I
Luís Filipe Cristóvão - poezija I
Maria Sousa - poezija I
Miguel Corvo - poezija I
Nuno Guimarães - poezija I
Paula OZ - poezija I
Paulo Themudo - poezija I
Pedro Mexia - poezija I
Rasa Kutkaitė - poezija I
Renata Pereira Correia - poezija I
Rosa Lobato de Faria - poezija I
Rūta Brokert - Poezija I
Sara Poisson - poezija I
Sonata Paliulytė - poezija I
Tautvyda Marcinkevičiūtė - poezija I
Tomas Taškauskas - poezija I
Vainius Bakas - poezija I
valter hugo mãe - poezijos I
Viktoras Rudžianskas - poezija I
Vytautas Čepliauskas- poezija I
Zita Mažeikaitė - poezija I

archyvas - arquivo

► 2013 (2)
- ► março (2)

▼ 2011 (53)
- ► dezembro (2)
- ▼ novembro (5)
- ► outubro (11)
- ► julho (8)
- ► junho (15)
- ► maio (3)
- ► fevereiro (8)
- ► janeiro (1)

► 2010 (40)
- ► dezembro (3)
- ► novembro (10)
- ► setembro (2)
- ► agosto (3)
- ► julho (2)
- ► junho (8)
- ► maio (4)
- ► abril (4)
- ► março (4)

kontaktai - contactos

Visiems, norintiems dalyvauti ar tiesiog mums parašyti: poezijos.signalai@gmail.com

draugai - seguidores

Tema Simples. Com tecnologia do Blogger.